1986 Omega Tribe (Parte 2: Carlos Toshiki)

Começamos a falar dos Omega Tribe em um primeiro post do blog. Dessa vez, vamos falar do 2º período, aquele em que o cantor Carlos Toshiki entra para o grupo. Depois da saída de Kiyotaka Sugiyama, Kenji, Takao e Keiichi, os Omega Tribe continuaram porque o produtor Koichi Fujita estava satisfeito com a banda, e tanto Toshitsugu quanto Shinji estavam decididos a ficar no grupo.

Carlos Toshiki, um japonês nascido no Brasil

Carlos Toshiki nasceu em 7 de abril de 1964 em Londrina, no Brasil, filho de pais japoneses, donos de um restaurante em Curitiba e que viviam em uma comunidade nikkei em Maringá. Seu pai, também DJ de rádio, tocava músicas kayōkyoku e enka do Japão, além de outros lançamentos recentes japoneses. Ele desenvolveu o gosto pela música desde cedo e se trancava no quarto para praticar canto por horas depois da escola, decorando as letras foneticamente.

japan-brazil

O Brasil tem uma forte comunidade japonesa (Veja AQUI)

Seu pai percebeu isso e queria que ele fosse cantor, mas o medo de palco de Carlos Toshiki atrapalhava. Para incentivá-lo, o pai prometeu que, se ele se tornasse campeão do concurso nacional NHK Nodojiman, o mandaria para o Japão para seguir carreira musical. Participando de vários concursos de canto, Carlos Toshiki venceu o concurso aos 17 anos com uma versão de Blue Sky Blue (ブルースカイブルー). Com a vitória, o pai comprou sua passagem de avião, e ele pôde ir para o Japão.

Blue Sky Blue (1978) é uma música de Hideki Saijo

Carlos Toshiki: começos difíceis no Japão

Carlos Toshiki começou trabalhando lavando pratos em um restaurante. Ele recebia menos que a média por ser brasileiro, mas foi nesse emprego que começou a ter oportunidades. Seu chefe pedia para ele cantar para os clientes durante as pausas, e ele foi ficando conhecido pelos clientes aos poucos. Também trabalhou como intérprete.

jason-leung-poI7DelFiVA-unsplash

Carlos Toshiki às vezes cantava na frente dos clientes do restaurante

Enquanto trabalhava meio período, ele fez aulas de canto e cantou em jingles publicitários. Em 1982 gravou o single LUCIA (com uma música chamada 哀愁のイパネマ – Ipanema of Sorrow).

R-13295947-1552703599-5618

Ele fez uma fita demo com músicas em inglês e japonês e mandou para produtores na esperança de conseguir oportunidades musicais. Uma das fitas foi parar nas mãos de Koichi Fujita. Fujita queria dar continuidade ao Omega Tribe, que estava no meio da sua última turnê, e entrou em contato com Carlos Toshiki para uma audição, para se tornar o novo vocalista principal.

Koichi_Fujita_(1969)_omega_tribe_producer — Koichi Fujita

Audição para o 1986 Omega Tribe

Durante sua audição, pediram para ele cantar covers de Silence ga Ippai e Futari no Natsu Monogatari, e acabou passando na audição, sendo convidado para assistir ao último show do S. Kiyotaka & Omega Tribe: FIRST FINALE, e se tornar o novo vocalista do Omega Tribe. Essa variação vai se chamar 1986 Omega Tribe, mas depois vai mudar para Carlos Toshiki & Omega Tribe (ver parte 3 do artigo).

Kimi Wa 1000%, a origem de um hit!

Para ajudar Carlos Toshiki a entrar na estética do grupo, e também para conhecê-lo melhor, Fujita o levou para o Havaí. Durante a viagem, Carlos Toshiki comentou sobre a semelhança entre a palavra japonesa para “mil” (千, sen) e a palavra em português “cem”. Fujita também achou interessante, e chamou um letrista para criar uma música baseada nessas pronúncias. A música virou o primeiro single do Omega Tribe em 1986, Kimi wa 1000% (君は 1000%), que Carlos Toshiki canta sem entender a maior parte da letra.

1986_omega_tribe_kimi_wa_1000_percent_carlos_toshiki — 1986: single Kimi Wa 1000%

O single fez sucesso na hora e o grupo conseguiu lançar dois álbuns, Navigator em 1986 e Crystal Night em 1987. Os dois álbuns chegaram ao 3º lugar no Oricon Chart.

Navigator (1986)

1986_omega_tribe_navigator

A gente encontra nesse álbum Older Girl e You Belong To Him:

Crystal Night (1987)

1986_omega_tribe_crystal_night

Nesse álbum a gente encontra Crystal Night e Super Chance:

1986 Omega Tribe – DJ Special

Um álbum de coletânea, com duas faixas lançadas só em single: Cosmic Love & Brilliant Summer.

1986_omega_tribe_dj_special_cosmic_love

O narrador que ouvimos parece ser Kamasami Kong, mas na verdade é o DJ Ron Wiley.

Kamasami Kong tatsuro yamashita come along

https://www.youtube.com/watch?v=-L4NPekn59Y

O 1986 Omega Tribe vira Carlos Toshiki & Omega Tribe

No fim de 1987, o guitarrista Mitsuya Kurokawa teve que sair do grupo por problemas de saúde. Além disso, o nome 1986 Omega Tribe já estava começando a soar datado. É por isso que o grupo vai passar a se chamar Carlos Toshiki & Omega Tribe. Essa formação será, então, o assunto de um próximo capítulo dessa série de artigos!