Miki Matsubara 的爵士專輯

漫遊知名 city-pop 藝人的作品目錄,有時會帶來不少驚喜。Tatsuro Yamashita’s的翻唱專輯、Toshiki Kadomatsu的器樂專輯——這些能夠輕鬆為大眾寫出格式化作品的藝人,有著如此多的特殊例子。

miki-matsubara-blue-eyes-jazz-front

今天,我們關注的是 Miki Matsubara 的專輯 Blue Eyes。它於1984年發行,為這位以Stay With Me(作品發行於1980年,在此提醒)而聞名的歌手的生涯,劃下了一段插曲。

Cole Porter、Erroll Garner、Antonio Carlos Jobim 等人

我們直接來看這張專輯的曲目單,看看究竟是甚麼:

  • Love For Sale –Cole Porter
  • Misty –Erroll Garner
  • You’d Be So Nice To Come Home To –Cole Porter
  • Wave –Antonio Carlos Jobim
  • Love Letters –Edward Heyman, Victor Young
  • Cheek To Cheek –Irving Berlin
  • You’ve Got A Friend –Carole King
  • Tea For Two –Irving Caesar, Vincent Youmans
  • When You Wish Upon A Star –Leigh Harline, Ned Washington

所有這些曲目都是爵士標準曲。所謂標準曲,是指一首「廣為人知」的爵士樂曲,即經常在音樂會甚至爵士 jam 中演奏的曲子。樂譜(及/或和弦譜)可以很容易在 Real Books(或近來在 iReal Pro 等應用程式)中找到。

最為出彩的曲目

Love For Sale以200的速度強勁開場。這是一首Cole Porter的標準曲,曾被眾多爵士名家演繹。Boney M甚至在1977年推出過一個 disco 版本!

Misty,亦因電影《Play Misty For Me》而廣為人知,主演是Clint Eastwood.

You’d Be So Nice To Come Home To無疑是最動聽的一首。器樂前奏堪稱絕妙,整首曲子中鼓點的精準,無疑使它成為這張專輯中最出色的一曲。

Wave出自Antonio Carlos Jobim——正如了解這位作曲家的人所料——是一首 Bossa-Nova 抒情曲

Cheek To Cheek,最近由Lady Gaga重新演繹,為這張專輯增添了相當歡快的色彩

 

出色的製作,但仍有提升空間

如果你是這位歌手的樂迷,這張專輯無疑非常有意思。儘管樂手水準與製作都很出色,但對於人聲的演繹仍需實話實說。J-Pop 歌手未必以音準見長,而這恰恰是爵士歌手最大的強項。可惜在1984年還未有 auto-tune!不過當時還有其他一些此處未曾採用的技巧(尤其是為人聲疊錄的方法)。必須說,這些效果未必契合這張專輯的風格。總體而言,它依然相當不錯,但恰恰是You’d Be So Nice To Come Home To這首,正因這一小小的瑕疵,未能完全發揮其潛力。

 

這張專輯可以在 Youtube 以及 Spotify/Deezer/Tidal……上收聽。

 

日本的爵士樂,對 City-Pop 的一種影響

因此,對Miki Matsubara而言,這是一次回歸。爵士樂是 city-pop 的遠親。在直接的血脈傳承中,我們既能找到流行藝人(The Beatles、David Bowie……),亦能找到 Jazz-Fusion 藝人(Casiopea, Masayoshi Takanaka…)

再更具體地回到爵士樂本身,它(一如其他國家)依舊相當小眾、不太流行。只有Ryo Fukui憑藉他的專輯Scenery才得以在爵士樂愛好者中占一席位,而且還要由2014年起才如此。這張專輯如今在 Youtube 上已有1300萬次觀看!

如果你想發掘一些日本爵士樂,我們推薦 Mint,來自Kosuke Quintet (1970!):

https://www.youtube.com/watch?v=DjuJYrrNgnI

 

資料來源:

discogs.com/fr/release/10728322-Miki-Matsubara-Blue-Eyes

https://en.wikipedia.org/wiki/Scenery_(Ryo_Fukui_album)

https://www.senscritique.com/liste/Jazz_japonais/2726348