Wie das Cover des Albums „Fuyü Kükan“ von Tomoko Aran entstand

Albumcover aus den 80ern gehören zu den besten in puncto Bild und Kreativität. City-Pop bildet da keine Ausnahme. VonTatsuro YamashitaüberANRI, Toshiki Kadomatsu, Miki Matsubara… bis hin zu praktisch jedem dem City-Pop/J-Pop nahestehenden Künstler.

Ein Cover sticht mehr heraus als die anderen, nämlichFuyü KükanvonTomoko Aran. Der Hintergrund wirkt zeitlos (Wortspiel unbeabsichtigt!), denn er unterscheidet sich deutlich von anderen City-Pop-Alben, die den Künstler meist modisch in Szene setzen, entweder draußen oder im Studio vor einem schlichten Hintergrund.

Studioaufbau oder CGI?

Betrachtet man das Albumcover, ist schwer zu sagen, ob es ein von Grund auf gebauter Studioaufbau oder ein CGI (Computer Generated Image) ist. Zudem war 1983 nicht gerade eine Zeit, in der Computer genug Leistung dafür gehabt hätten. Letztlich gibt dieses Dokument die Antwort:

Woher es genau stammt, ist unsicher; es scheint aus einer Zeitschrift zu stammen, könnte aber auch Promomaterial sein. Auf der zweiten Seite sehen wir deutlich den Hinweis „Computer graphic“ sowie die originalen Studioaufnahmen vor einem einfarbigen Hintergrund. Also ja, es war definitiv ein Computer um 1983, der das bewerkstelligte. Aber kein gewöhnlicher Heimcomputer. Zur Einordnung: 1983 war auch das Erscheinungsjahr derNintendoVideospielkonsole Famicom (Nesin den USA,Nintendoin Europa).

Auch der japanische Schlagzeuger Munetaka Higuchi (Loudness) war beteiligt

Falls du dich fragst, wer der andere Künstler auf diesem Flyer ist – wir haben für dich recherchiert. Es ist Munetaka Higuchi (樋口宗孝), bekannt für sein Spiel in der Heavy-J-Rock-BandLoudness. Das Album stammt aus seiner Solokarriere und heißt „Destruction“ (ディストラクション). Leider istMunetaka Higuchi2008 verstorben.

Das Artwork scheint einen kambodschanischen Tempel darzustellen (zusammen mit einem Tennisplatz in Innenräumen).Das komplette Album kann man hier hören.

Supercomputer in den 70ern und 80ern

Supercomputer (auch „Supercalculator“ genannt) sind Rechner, die mit den zum Zeitpunkt ihrer Entwicklung bekannten Techniken die höchstmögliche Leistung erzielen sollen. Supercomputer sind ihrer Zeit um Jahre voraus. Nehmen wir zum Beispiel den berüchtigtenCray-1

DerCray-1wurde 1975 vorgestellt. Seine CPU läuft mit 80 MHz. Grob entspricht das einem modernen Heim-PC von etwa 1995 (andere Parameter spielen mit hinein, aber bleiben wir der Einfachheit halber dabei).

1982 wurde sein Nachfolger vorgestellt, derCray X-MPEr hat 4× ~110 MHz, entspricht also (wiederum grob) einem Pentium 3 mit 450 MHz, einem modernen Heim-PC um das Jahr 2000.

Aus Gaming-Sicht ist das Jahr 2000 die Ära von Spielen wie „The Sims“, „Diablo 2“, „No One Lives Forever“, „Jet Set Radio“ und „Quake 3“. Aber wir sprechen hier nicht von Echtzeit-3D, eher von 2D. Und ein Computer aus jener Zeit war durchaus in der Lage, ein hochwertiges 2D-Bild zu erzeugen. Wenn man das Album Fuyü-Kükan betrachtet, ergibt alles einen Sinn.

Supercalculator in Japan 1982/1983

Japan hatte seine eigene Forschung und Technologie. Wie Deutschland, dem Armee und Militärforschung untersagt waren, ist es naheliegend, dass alle Anstrengungen auf nicht-militärische Technologie gerichtet waren. Wir alle kennen den Walkman, japanische Autos und große Marken wie Fujitsu, Canon, Mitsubishi, Yamaha, Akai usw.…

Auch die Supercomputer stehen dem in nichts nach, und sie sind zudem oft ein Maßstab für die Stärke eines Landes. Fujitsu und Hitachi begannen 1977 und 1978 mit dem Bau von Supercomputern, und 1982 kündigten Fujitsu, Hitachi und NEC neue Supercomputer an. Sie hatten etwa dieselbe Leistung wie der Cray X-MP.

Also, welcher Computer wurde für das Cover von Fuyü-Kükan verwendet? Schwer zu sagen. Vielleicht keiner von ihnen.

Midnight pretenders

Ein weiterer Supercomputer, der infrage käme, ist der LINKS-1 aus Osaka.

Auf derIPSJ Museum websitelesen wir:

LINKS-1 war ein Prototyp eines Mehrfach-Mikrocomputersystems für Computergrafik, gebaut von einer Gruppe bestehend aus den Professoren Ohmura Kouichi, Shirakawa Isao und Kawata Toru sowie insgesamt 50 Studenten der Ingenieurfakultät der Universität Osaka. Nach Fertigstellung des Systems Ende Oktober 1982 wurde es für die Produktion vieler äußerst realistischer Videos genutzt.

Obwohl es Video und 3D erzeugen soll, könnte es auch für statische 2D-Kreationen verwendet worden sein (was tatsächlich nach einem in 3D erstellten Hintergrund aussieht). Solange wir keinen Beweis haben, können wir nicht zu 100 % sicher sein, ob genau dieser Computer verwendet wurde. Aber die Theorie lautet, dass sich Studenten oft sehr für moderne Kunst interessieren, so wie es der City-Pop in den 80ern war.

Wie hat AFTER 5 das gemacht?

Heute, im Jahr 2023, haben wir leistungsstarke Computer und leistungsstarke Programme. Es war nicht schwer, jemanden mit Photoshop-Kenntnissen für die Aufgabe zu finden. Wir kontaktierten rund 30 Freelancer auf Websites wie Fiverr oder ComeUp. Einige waren nicht verfügbar, andere fühlten sich nicht versiert genug, aber einige antworteten, und am Ende arbeiteten wir mit dreien von ihnen. Aber noch bevor wir überhaupt jemanden kontaktierten, hatten wir ein Fotoshooting. Das wichtige Requisit hier ist die rote Schreibmaschine. Sie war nicht schwer zu finden; wir fanden problemlos eine gebrauchte Schreibmaschine für etwa 40 € (wenn man sich übrigens noch einmalTomoko AranOriginalbild ansieht, erkennt man, dass ihre Schreibmaschine nicht rot, sondern eher weiß/grau ist!). Für das Shooting machten wir eine klassische Greenscreen-Aufnahme:

Nun verwendete der Freelancer dasFuyü Kükan-Bild, nutzte KI, um die Auflösung zu verbessern, entfernteTomoko Aranein Stück weit, um den Hintergrund zu behalten, fügte dann unsere Sängerin hinzu, und voilà!

Es ist erstaunlich zu sehen, wie sehr sich die Technik in 40 Jahren entwickelt hat. Wir würden gerne mehr über die Entstehung des Albumcovers erfahren – kontaktiere uns also über die sozialen Medien, wenn du Informationen hast!

Du kannst dir dieAFTER 5-Version vonI’m in loveanhören – aufYoutubeoderSpotify

Quelle:

https://www.reddit.com/r/citypop/comments/taqw1n/an_original_flyer_advertisement_for_tomoko_arans/

https://en.wikipedia.org/wiki/Cray-1

https://en.wikipedia.org/wiki/Supercomputing_in_Japan

http://museum.ipsj.or.jp/en/computer/other/0013.html

http://museum.ipsj.or.jp/en/computer/super/0007.html

Publications similaires :

Die 10 besten japanischen City-Pop-Albumcover (laut ChatGPT) Tatsurō Yamashita, der Gott des City-Pop Das Jazz-Album von Miki Matsubara Junko Yagami: die zeitlose Ikone des City-Pop Miki Matsubara: Das geheimnisvolle Leben und Vermächtnis Warum ist Tatsurō Yamashita nicht auf Spotify? SEGA und seine Jazz-Fusion-Band: S.S.T. Band Taeko Onuki – Eine Schlüsselfigur des japanischen City Pop