Ya hemos tocado algunos nombres más o menos conocidos por los fanáticos del city-pop: Tatsuro Yamashita, ANRI, Junko Ohashi, Omega Tribe…. ¡Hoy, te hacemos descubrir a un artista menos conocido, con canciones muy diversas, y una discografía que te recomendamos escuchar!
Hitomi “Penny” Tohyama (当山 ひとみ)
Nació el 28 de diciembre Okinawa, Hitomi Tohyama (当山 ひとみ) pasó sus años universitarios en Okinawa hasta el segundo año, luego picó en el Escuela Secundaria Oakland aux Estados Unidos hasta el final de la escuela secundaria.
Aunque su madre es de Okinawa su padre, hermana y amigos hablaban inglés a su alrededor. Por lo tanto, no dominó bien el japonés hasta sus primeros días y no planeaba cantar en este idioma.
Nunca había considerado convertirse en cantante, fue su hermana quien actuó en el escenario. Un día, mientras asistía a un concierto de su hermana en un club de música, Hitomi fue alentado por el público a subir al escenario. Dudando, interpretará el famoso estándar de Jazz Soleadoe inmediatamente conquistó a la audiencia. A la edad de 18 años, se unió a la banda de su hermana, cantando una canción por set (Michael Jackson’s – “Ben”). Luego, integrará un coro (“Street Girl”, luego “Joy”) que tomó nuevamente piezas famosas. Más tarde, este grupo se fusionó con otro conjunto de músicos.
Un productor intentó reclutar durante dos años Hitomi Tohyama para embarcarse en una carrera en solitario. Dudó, temiendo cantar en japonés, (hasta entonces hizo covers en inglés) Finalmente, estuvo de acuerdo. Esa es la canción “Mi Guy“que se enviará como una demostración, que fue apreciada por la etiqueta Columbia (Columbia Japón no debe confundirse con Columbia Records).
ドア越しのGood Song (SO MANY TIMES) (Single – 1981)
Sin embargo, el productor Kanmatsu Mitsuoshi le aconsejé : « Siempre puedes cantar en inglés, pero si cantas en Japón, comienza cantando en japonés. » Hizo su debut en 1981 con « ?? Buena canción » en Japan Columbia, con letras japonesas escritas por Kanmatsu (bajo el seudónimo de Kuraichi Hikaru).
Just Call Me Penny (1981)
El álbum que sigue realmente suena J-popaunque algunas canciones vieron más Groove/Jazz como Rainy Driver’s o Medianoche Express o Oakland San Francisco. Un álbum bastante variado, muy bien producido, y un muy buen dominio vocal de Hitomi Tohyama quien realmente resulta ser un gran cantante.
Además de los músicos con los que ya estaba tocando, se agregaron otros miembros de la sesión. Notablemente Will Lee’s, habiendo trabajado con Tatsuro Yamashitamariah Carey, George Benson, B. B. King, Cat Stevens, Ringo Starr, Cyndi Lauper, James Brown, Cher, Billy Joel, Frank Sinatra, Barbra Streisand, Diana Ross. Jake Concepciónapodado “Rey de Sax”, habiendo trabajado con ANRI, Miki Matsubara, Meiko Nakahara, Toshiki Kadomatsu, Masayoshi Takanaka, Seiko Matsuda, Kingo Hamada, Fujimal Yoshino, Casiopea, Taeko Ohnuki, Kengo Kurozumi, Pan y Mantequillas, Shogun….
Heart Full Of L.A. Mind (1982)
Un buen álbum que se hace cargo, siempre con un lado J-pop acompañado de un ritmo groovy.
Como músico que contribuyó al álbum, la lista es impresionante. En particular, la presencia de Makoto Matsushita y de Fujimaru Yoshinoambos se formaron ABy de lo que ya habíamos hablado en publicaciones anteriores del blog.
La excelente “Next Door” (1983)
Antes de presentar este álbum, sepa que en realidad, tuvo que llamarse “Girl Next Door”, pero el título se acortó a Next Door.
¡En este álbum, se inicia el turno de funk y Jazz! ¡Por fin podemos hablar realmente de City-Pop! YOKOGAO EXÓTICO nos ofrece una entrada decididamente disco en los años 80 como Love Is The Competition.
El título del álbum es TEARDROPS ROMANCE, con sus sonidos tanto alegres como melancólicos. La emoción de la canción es muy fuerte, y podemos decir que no estamos muy lejos Stay With Me de Miki Matsubara ¡!
El álbum termina con una hermosa canción OUR LOVELY DAYS cantado en inglés en su totalidad! ¡Su dominio del lenguaje de Shakespeare es irreprochable!
El icónico “Sexy Robot” (1983)
¡Aquí estamos! Definitivamente el álbum más producido artísticamente. La primera parte del álbum (el famoso lado A de los vinilos!) está orientado a Disco/Funk, mientras que el lado B está orientado al pop.
Encontramos de nuevo Makoto Matsushita en la guitarra en algunas de las canciones:
- Wanna Kiss
- Tuxedo Connection
- We Are In The Dark
- CATHY
- Slow Love
Hay mucho que decir: Sexy Robottítulo icónico con su vocoder, sintetizador de bajos y coristas Estamos en la oscuridad hace pensar en Noriyo Ikeda y tubo Sueño En La Calle. ¡De hecho, lo más simple es que inmediatamente escucharás esta joya !
Five Pennys (1985)
Igual que ANRI un giro más cerca del estilo de Madonna opera. El álbum nos ofrece de todos modos Caminante¡con una introducción decididamente disco!
Human Voice (1985)
Un muy buen álbum. Una de las canciones más llamativas es “Tsumi” (Sin, “sin” en inglés), que recuerda mucho al éxito “Dance” de Shogo Hamada. “Tsumi” está compuesta por Ken Sato el compositor principal (y esposo) de Junko Ohashi (tenga en cuenta que también compuso para Miki Matsubara’s.
HELLO ME (1986)
Esta vez, se nos ofrece un álbum bastante pop y bastante tranquilo
One Scene (1987)
Un álbum con sonidos posados y buscados. ¡Como sugiere la portada del álbum, algunas canciones serían muy adecuadas para algunas películas !
Imaginación (1988)
¡Un álbum con un sonido más moderno, pero aún así excelentes líneas de bajo y algunas guitarras funky!
Watch Out (álbum de 1988)
Un álbum con canciones un poco más enérgicas, incluyendo Rain Septiembre (no, no la canción de Makoto Matsushita !) y Eres Ectasy.
After 5:00 Story (1989)
Un álbum muy agradable con buenas canciones pop ver Jazzy. Recomendamos la balada “Where the Boys Are“
Munasawagi (胸さわぎ) (1992)
En la continuidad de AFTER 5:00 Story álbum que mezcla sonidos de pop y jazz.
Lovers in New York (1993)
Un álbum orientado al Jazz. Introducción con En Nueva York ¡es simplemente perfecto, que es seguido por una excelente sorpresa, que te dejamos descubrir ! En este álbum, encontramos canciones de Jazz, pero también muchas canciones populares de los años 80, incluso de la película de B.O. ¡Un verdadero homenaje a una parte de la cultura musical estadounidense !
Las compilaciones
Una pequeña palabra sobre compilaciones para asegurarse de encontrarlo.
On The Radio (1982)
Imaginamos que esta compilación incluye los principales títulos emitidos en la radio japonesa. Salga justo antes Next Door (1983), ya se integra Lovely Days.
- Instant Polaroid (Just Call Me Penny)
- My Guy (Cafe Sign) (Just Call Me Penny)
- Don’t Stop The Music (Heart Full of L.A. Mind)
- Air Mail (Heart Full of L.A. Mind)
- Midnight Express (Just Call Me Penny)
- SFO-Oakland (Just Call Me Penny)
- Our Lovely Days (Next Door)
- So Many Times (Just Call Me Penny)
- Call Me (Heart Full of L.A. Mind)
Galería de compilaciones :
¡Entrevista en inglés y conciertos!
Con el resurgimiento del city-pop, se lanzó el sello Columbia J-DIGS, un proyecto con el objetivo de promover (a través de Youtube/Spotify y redes sociales) artistas japoneses en Columbia. Encontramos en particular Ryuichi Sakamoto, Hiroshi Sato y excelente Kengo Kurozumi .
Encontramos Hitomi Tohyama en una entrevista en Youtube:
Conciertos y tour
Recientemente, recientemente Hitomi Tohyama ha reformado un grupo a su alrededor, con quien regularmente da conciertos en el club Jazz de Tokio y du Japón. También recorren China
Éxito en china
Hitomi Tohyama ( ?? ) en realidad se ha vuelto bastante famoso en China en los últimos años, especialmente gracias a la locura por el City Pop y la cultura vaporwave. Su icónica canción “Cathy” (lanzado en 1983) fue un gran éxito en plataformas chinas como NetEase Cloud Music, con más de 600,000 me gusta.
Fuentes:
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BD%93%E5%B1%B1%E3%81%B2%E3%81%A8%E3%81%BF
https://jpop.fandom.com/wiki/Tohyama_Hitomi
Publications similaires :
De Motown a Japón: la historia negra en el pop urbano japonés 
Yoshino Fujimal ¿Quién eres ? 
Las 10 mejores portadas de álbumes de pop urbano japonés (según ChatGPT) 
teoría musical y City-pop 
Makoto Matsushita: un discreto pilar del city-pop 
Junko Ohashi : homenaje y retrospectiva 
ANRI, la princesa del city-pop 
¿Por qué Tatsurō Yamashita no está en Spotify?